lunedì 30 dicembre 2013

RECENSIONE "SAMPLE BOX 2" by RINGANA GmbH


Chiudo l'anno 2013 con la recensione del "Kit viso 2" by RINGANA, kit che comprende:
  • latte detergente 15 ml
  • tonico viso delicato S 15 ml
  • siero idratante 5 ml
  • concentrato crema 2 10 ml
Kit venduto al pubblico al prezzo speciale di € 8,60, nel mio caso, è stato un gentile omaggio dell'Azienda Ringana.

CONOSCIAMO L'AZIENDA:

Ringana è un'Azienda Austriaca, leader in Austria nel settore della cosmetica innovativa e dei prodotti rivitalizzanti freschi. L'Azienda offre ai suoi clienti dei prodotti naturali al 100%, cosmetici prodotti senza uso della chimica, ideati dall'associazione di moderne conoscenze scientifiche e filosofia ayurvedica, medicina tradizionale Cinese, medicina tradizionale europea e molte altre ancora.
Ringana garantisce:
  • prodotti 100% naturali ottenuti da estratti vegetali da coltivazione biologica, quando possibile; 
  • utilizzo di oli naturali estratti con Co2, privi di solventi e sostanze nocive;
  • controllo delle materie prime in ingresso;
  • esclusione di oli eterici, utilizzati solo in campo terapeutico;
  • esclusione di prodotti di base manipolati geneticamente;
  • esclusione totale di oli minerali e materie prime di origine animale.
Per chi volesse saperne di più, vi rimando alle pagine del sito di Ringana.

COSA DICONO DEI PRODOTTI:

Latte detergente

Per una delicata pulizia del viso, particolarmente del contorno occhi tanto sensibile. Estratti di piante officinali e principi attivi idratanti agiscono già durante la pulizia per il benessere della pelle.

Utilizzo: Al mattino e alla sera distribuire su viso, collo e decolleté inumiditi, massaggiare delicatamente e, infine, sciacquare a fondo con abbondante acqua tiepida. Tonificare quindi il viso come d'abitudine. 

Per struccare gli occhi, applicare prima una piccola quantità su un batuffolo di cotone inumidito e strofinare la zona degli occhi. Sciacquare infine con acqua tiepida.Il delicato latte detergente consente di eliminare con la massima facilità anche il trucco più persistente.


Principi attivi: Decotto speciale RINGANA contro le irritazioni cutanee (meliloto, calendula, ginkgo, jojoba), olio di vitis vinifera, olio di mandorle, squalane di oliva, sorbitolo di mais, allantoidea, acqua di rose, vitamina E, vitamina C, vero olio di rose, olio di sesamo.

Inci

Tonico viso S

Il tonico viso deterge e rinfresca efficacemente la pelle. I pori dilatati si restringono; i principi attivi delle piante officinali aumentano la capacità di assorbimento in vista del trattamento successivo.

Utilizzo: Al mattino e alla sera applicare il tonico su un batuffolo di cotone e strofinare delicatamente il viso già pulito, il collo e il decolleté. Evitare il contorno occhi. Dopo l'applicazione, tamponare con una salvietta. La pelle sarà pronta per il trattamento successivo. Il Tonico viso S è eccellente come lozione dopobarba per pelli sensibili. 

Principi attivi: D-pantenolo, acqua di rose, alcool naturale (14 %), hamamelis, decotto speciale RINGANA contro le irritazioni cutanee (meliloto, calendula, ginkgo, jojoba), estratto di tè verde, sorbitolo di mais, salvia, viola del pensiero, malva, gel di aloe vera, fieno greco, vitamina B5, allantoina e sale marino.

Inci



Siero idratante

Il siero idratante è ricco di combinazioni di piante pregiate, che regolano l'idratazione della pelle e procurano una sensazione di piacevole freschezza e morbidezza. Sostanze esclusive rinforzano le difese della pelle e la rendono in grado di resistere alle condizioni ambientali dannose. Il siero promuove il rinnovamento cellulare, riducendo così ancor più efficacemente le rughe dovute a disidratazione.
Emulsione di riattivazione cellulare RINGANA. Dispensa il proprio effetto idratante con l'ausilio di piccole sfere di lecitina, che trasportano i principi attivi direttamente alle cellule della pelle.
Il prodotto cosmetico viene recapitato fresco in una salvietta* di cotone biologico RINGANA.
* salvietta RINGANA: made in Austria, 100% di cotone biologico

Uso: Al mattino e alla sera distribuire sul viso pulito e tonificato, sul collo e sul decolleté e lasciare che il prodotto agisca a fondo. Il siero idratante, per le sue caratteristiche emollienti, può contribuire ad attenuare l'acne. Applicare un'abbondante quantità di siero, affinché sebo e impurità possano defluire meglio sulla pelle bagnata.
Gli ingredienti, vitamina C ed E, rinforzano i vasi, con un effetto particolarmente efficace per la prevenzione della formazione di couperose e per il loro trattamento. 

Principi attiviGel di aloe vera, acido ialuronico, vitamina E, vitamina C, glicerina, lecitina, ceramide III, totarolo, tocotrienolo, ectoina, sepivital, sorbitan olivate e cetearyl olivate (emulsionanti microcellulari RINGANA), olio di rose.

Inci

Crema concentrata 2

Concentrato crema per le pelli normali e miste: una scoperta eccezionale per un aspetto mozzafiato.
Il segreto di un viso tutto da accarezzare è tanto semplice quanto unico: da un lato principi attivi vegetali di pregio, accuratamente selezionati, acidi grassi e vitamine che coccolano la pelle; dall'altro, un modo unico ed esclusivo di miscelare i componenti.
Il prodotto cosmetico viene recapitato fresco in una salvietta* di cotone biologico RINGANA.


* salvietta RINGANA: made in Austria, 100% di cotone biologico



NOVITÀ: emulsioni microcellulari RINGANA. Associano la sensazione di leggerezza della pelle e l'eccellente facilità di applicazione, propria delle emulsioni 'olio in acqua' (O/A), all'effetto idratante e lenitivo della provata emulsione RINGANA 'acqua in olio' (A/O). 
RINGANA si avvale di tutti i vantaggi offerti dai diversi tipi di emulsioni, ottenendo così il trattamento perfetto per le pelli normale e mista: un meraviglioso concentrato crema leggero, che non soltanto protegge efficacemente la pelle dall'invecchiamento precoce, ma che la libera anche dalle impurità, esercita un'azione regolatrice sulla produzione di sebo e, al tempo stesso, è incomparabilmente piacevole da indossare. 
Protegge da condizioni ambientali nocive e un leggero fattore di protezione solare filtra i raggi UV. La cura ottimale per giorno e notte.
Il prodotto cosmetico viene recapitato fresco in una salvietta* di cotone biologico RINGANA.


* salvietta RINGANA: made in Austria, 100% di cotone biologico



Uso: Al mattino e alla sera al termine del trattamento, applicare a gocce sul viso, sul collo e sul decolleté e distribuire delicatamente con movimenti circolari.
La pelle impiega da 1 a 3 minuti circa per assorbire completamente il concentrato crema.Il concentrato crema è più facilmente distribuibile sulla pelle se è riscaldato. Perciò si consiglia di riscaldare il prodotto nelle mani, distribuirlo sui palmi delle mani e solo allora applicare sul viso: non spalmare direttamente sul viso.
Durante l'inverno il concentrato crema protegge dalla secchezza prodotta dal riscaldamento e dal freddo degli ambienti esterni.
Principi attivi: Jojoba e olio di macadamia, squalene di oliva, vitamina C, cetearyl olivate e sorbitan olivate (emulsionanti microcellulari RINGANA derivati dalle olive), coenzima Q10, vero olio di rose, estratto di polypodium leucotomos, protezione solare minerale.

Inci
IL MIO PARERE:

Ho ricevuto il Kit 2 il 17 Dicembre 2013, e l'ho utilizzato per la pulizia quotidiana di viso-collo-occhi fino al 28 Dicembre 2013.

Per quanto riguarda il latte detergente, specifico per una pulizia delicata soprattutto del contorno occhi, utilizzabile anche come struccante, devo dire che non ho terminato il piccolo flaconcino da 15 ml, motivo?
Come struccante è inutilizzabile, si fa veramente fatica ad eliminare ogni genere di traccia di trucco (specifico che non utilizzo trucchi waterproof). Ho principalmente utilizzato questo prodotto per una pulizia quotidiana di viso-collo-occhi, massaggiando lo stesso prodotto con un goccio d'acqua su tutto il viso. Come detergente lascia la pelle pulita, vellutata e luminosa, ma non mi soddisfa particolarmente, per cui lo intervallo al mio detergente preferito.

Il tonico viso S l'ho trovato meraviglioso! Durante le prime applicazioni, ho avvertito una sensazione di bruciore, probabilmente dovuta all'alta concentrazione di alcool, ma nel corso dei giorni ho visto migliorare nettamente il mio viso, caratterizzato da una classica zona T, con qualche brufoletto sull'area del mento.

Il siero idratante l'ho applicato mattina e sera, dopo la pulizia del viso e l'applicazione del tonico viso S, si assorbe velocemente e lascia la pelle molto morbida e idratata, più tonica e compatta. Questo è il primo siero con cui mi trovo veramente bene.

La crema concentrata 2, ahimè, è finita troppo velocemente, il flaconcino conteneva solo 10 ml di prodotto, non sufficienti per capire quanto fosse adatto alla mia pelle e quanto potesse aiutare il mio viso dopo l'applicazione dei precedenti prodotti, per cui non esprimo nessun parere su di essa.

Tutti i prodotti non hanno una profumazione particolarmente invitante, le profumazioni richiamano proprio alcuni "odori" delle piante con cui sono stati ottenuti i cosmetici, e questo in parte rassicura, infatti, leggendo i singolo inci, non si riscontrano alterazioni/aggiunte per rendere i prodotti più appetibili all'olfatto.

MY OPINION:

I received the kit 2 December 17, 2013 , and I used it for daily cleaning of the face , neck and eyes until December 28, 2013.

As for the cleanser , specifically designed for gentle cleaning especially around the eyes , can also be used as a makeup remover , I have to say that I have finished the little vial of 15 ml , why ?
As a make-up remover is unusable, it gets really hard to eliminate all kinds of traces of makeup ( which does not use specific tricks waterproof) . I mainly used this product for daily cleansing of the face , neck and eyes , massaging the same product with a drop of water on the entire face. How cleanser leaves the skin clean , smooth and bright, but does not satisfy me particularly , for which the interval to my favorite cleanser .

The face tonic S I found it wonderful! During the first few applications , I felt a burning sensation, probably due to the high concentration of alcohol, but over the days I have seen clearly improve my face , characterized by a classic T-zone , with some pimple on the area of the chin.

The serum moisturizer I applied it morning and evening, after cleansing the face and applying facial toner S , absorbs quickly and leaves your skin feeling very soft and hydrated , firmer and more toned . This is the first serum with which I am really good.

The concentrated cream 2 , alas , it's over too quickly , the vial contained only 10 ml of the product , not enough to understand what was suited to my skin and how it could help my face after application of the above products, which do not express no opinion on it.

All products do not have a particularly inviting fragrance , fragrances evoke just some " smells" of the plants with which they were obtained cosmetics, and in part this reassuring , in fact , reading the single incidence , there are no alterations / additions to make products more appealing smell.

Meine Meinung:

Ich habe den Kit 2 17. Dezember 2013 , und ich benutzte es für die tägliche Reinigung von Gesicht, Hals und Augen bis zum 28. Dezember 2013.

Wie für die Reinigungsmittel, die speziell für die schonende Reinigung besonders um die Augen entwickelt , können auch verwendet werden, als Make-up -Entferner , muss ich sagen, dass ich das kleine Fläschchen mit 15 ml beendet ist, warum?
Als Make- up-Entferner ist unbrauchbar , es wird wirklich hart , um alle Arten von Spuren von Make-up (die nicht verwendet spezielle Tricks wasserdicht) zu beseitigen. Habe ich hauptsächlich dieses Produkt für die tägliche Reinigung von Gesicht , Hals und Augen, massiert das gleiche Produkt mit einem Tropfen Wasser auf dem gesamten Gesicht. Wie Reiniger lässt die Haut sauber, glatt und hell, aber mich nicht besonders gerecht zu werden, bei denen die Frist zu meinen Lieblings- Reiniger.

Das Gesichtswasser S ich fand es wunderbar! Während der ersten paar Anwendungen , fühlte ich ein brennendes Gefühl , wahrscheinlich aufgrund der hohen Konzentration von Alkohol, aber über die Tage , die ich gesehen habe mein Angesicht , gekennzeichnet durch eine klassische T-Zone , deutlich verbessern mit einigen Pickel auf dem Gebiet des Kinns.

Das Serum Feuchtigkeitscreme aufgetragen ich es morgens und abends nach der Reinigung das Gesicht und die Gesichtswasser S , zieht schnell ein und hinterlässt Ihre Haut fühlt sich sehr weich und mit Feuchtigkeit versorgt , fester und straffer . Dies ist das erste Serum , mit dem ich wirklich gut.

Die konzentrierte Sahne 2 , ach , es ist viel zu schnell vorbei, das Fläschchen enthielt nur 10 ml des Produkts, nicht genug, um zu verstehen , was mit meiner Haut geeignet und wie es mein Gesicht nach der Anwendung der oben genannten Produkte zu helfen , die nicht exprimieren keine Meinung dazu .

Alle Produkte haben keinen besonders einladend Duft , Duft erinnern nur etwas " riecht " der Pflanzen , mit denen sie gewonnen wurden Kosmetika und zum Teil dieses beruhigend , in der Tat , das Lesen der einzelnen Inzidenz gibt es keine Änderungen / Ergänzungen zu machen Produkte attraktiver Geruch.

Chiara R.

17 commenti: