martedì 10 giugno 2014

Sérum équilibrant et purifiant by Hévéa


Oggi vi parlerò del Sérum équilibrant er purifiant di Hévéa, indicato per chi ha una pelle mista e grassa per riequilibrare la pelle, purificarla e rigenerarla.

Today I will talk about the Serum équilibrant er purifiant Hevea, suitable for those who have a combination skin and oily skin to balance, purify and regenerate.


INCI: Simmondsia Chinensis Oil*, Corylus Avellana Nut Oil*, Aroma (natural)*, Melaleuca Alternifolia Oil*, Salvia Sclarea Oil*, Mentha Piperita Oil*, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract*, Geraniol, Linalool, Limonene, Benzyl Benzoate, Farnesol, Benzyl Salicylate, Citral, Eugenol.

*ingredienti provenienti dall'Agricoltura Biologica.

Flaconcino con conta-gocce da 10 ml.
Pao di 6 mesi dall'apertura.
Prodotto in Spagna.

Di questa linea sono disponibili anche:
  • il siero energizzante e nutriente per pelli normali e secche,
  • il siero rigenerante e levigante, indicato per prevenire l'invecchiamento cutaneo e la secchezza della pelle.

Vial with 10 ml drop counter.

Pao 6 months of opening.
Made in Spain.

Of this line are also available:
  • the energizing and nourishing serum for normal to dry skin,
  • regenerating and smoothing serum, shown to prevent skin aging and dryness of the skin.
Il packaging è essenziale, uno scatolino in cartone grezzo 100% riciclabile, nel rispetto dell'ambiente che ci circonda.
Il siero è contenuto in un comodo flaconcino in vetro scuro, che lo protegge dai raggi solari (è consigliato tenere il prodotto lontano da fonti di calore e dai raggi diretti del sole) con contagocce, indispensabile per poter dosare con cura il prodotto.
Il siero è un liquido di color oro, dalla profumazione intensa, fresca, l'effetto all'olfatto è molto "ayurvedico", ovvero rilassante, rasserenante. Le note di menta sono avvolgenti e rinfrescanti sulla pelle.

Io ho introdotto questo siero nella mia skin care routine primaverile/estiva, utilizzo 2-3 gocce di prodotto mattina e sera prima di distendere la crema contorno occhi e la crema viso purificante. Le 2-3 goccine di prodotto le massaggio con cura sulla pelle del viso, facendo attenzione a massaggiare con più cura la zona "T". Il siero viene assorbito velocemente dalla pelle che risulta asciutta, compatta, luminosa.
Sto utilizzando questo siero da circa un mese e mi trovo divinamente, insieme agli altri prodotti per pelli miste, mi ha donato una nuova luce alla pelle, più pulita e liscia di prima.


The packaging is essential, a small box in the rough 100% recyclable cardboard, respecting the environment that surrounds us.
The serum comes in a convenient bottle in dark glass, which protects it from the sun (it is recommended to keep the product away from heat sources and direct sunlight) with drop counter, which is essential to dose the product carefully.
The serum is a liquid gold, from the intense fragrance, fresh, the effect of smell is very "ayurvedic", or relaxing, soothing. The notes are mint wrap and refreshing on the skin.
I have introduced this serum into my skin care routine spring / summer, use 2-3 drops of the product morning and night before going to stretch the eye cream and face cream cleansing. The 2-3 goccine carefully massage the product on the skin of the face, making sure to massage the area with more care "T". The serum is absorbed quickly by the skin that is dry, compact, bright.
I've been using this serum for about a month and I am divinely, along with other products for combination skin, I gave a new light to the skin, cleaner and smoother than before.

Chiara R.




8 commenti: