martedì 26 agosto 2014

ACTIVEWEAR by CAPEZIO



Dopo l'articolo di presentazione di questa Azienda Americana, con il cuore italiano, Capezio, oggi vi mostrerò due articoli della linea Activewear studiata per le donne che vogliono allenarsi, praticano yoga, pilates e per le ballerine.
After article submission of this Company Americana, with an Italian heart, Capezio, today I will show you two articles of Activewear line designed for women who want to train, practice yoga, pilates and for the dancers.
L'Azienda Capezio mi ha gentilmente inviato tre articoli/The Company Capezio kindly sent me three articles:
  • Unitard: tutina nera che avvolge il corpo e da sostegno al seno, grazie al top inserito, della linea Activewear per ballerine/Unitard: black jumpsuit that hugs the body and support breastfeeding, thanks to the added top of the line Activewear for dancers; 
  • Bra Top: della linea Activewear workout/Bra Top: Line Activewear workout; 
  • Short:della linea Activewear workout/Short: Line Activewear workout.


Bra Top

Il Bra Top è un top sportivo 88% in Polyestere, 12% in Lycra, 75% Nylon, 25% Spandex, è caratterizzato da un zip frontale che consente di indossare velocemente il top. Sul retro le bretelle si uniscono in una comoda croce in tessuto traforato.
Il top avvolge, sostiene e non costringe il seno, consentendo di allenarsi in piena libertà.
The Bra Top is a sporty top 88% Polyester, 12% Lycra, 75% Nylon, 25% Spandex, it has a front zip which allows you to quickly put on the top. On the back of the straps come together in a comfortable cross of perforated fabric.
The top wraps, supports and does not compel the breast, allowing you to train in complete freedom.


Short

Gli Short sono degli short 88% in Polyestere e 12% Lycra. Questi short sono disponibili solo in nero con bordi in bianco candido. Il tessuto e morbido e abbastanza traspirante. L'elastico in vita è alto per avvolgere la vita senza costringerla, vi è anche un taschino interno comodo per tenere il proprio ipod o la chiave di casa, se ci si allena fuori.
The Short shorts are of 88% Polyester and 12% Lycra. These shorts are only available in black edged in pure white. The fabric is soft and breathable enough. The elastic waistband is wrapped up for life without forcing it, there is also a handy inside pocket to hold your ipod or house key, if you exercise outside.


Il completo Bra Top + Short della Linea Activewear Workout è una combo perfetta per poter svolgere della tonificazione anche all'aria aperta, per allenarsi in una sala di aerobica e per correre in piena libertà. 
Completo funzionale, questa linea sportiva ha un design molto femminile e minimale, proprio come piace a me.
The complete "Bra Top + Short Line" Activewear Workout is a perfect combo to perform tonification also outdoors, to train in an aerobics room and run freely. 
Fully functional, this sporty design has a very feminine and minimalist, just like I like it.

Ecco i video tutorial che ho realizzato proprio indossando questo completo/Here is the video tutorial that I made just wearing this outfit: 
Chiara R.

16 commenti: