martedì 20 gennaio 2015

Amore al primo utilizzo! Amour à la première utilisation!


Amore al primo utilizzo? ...e chi l'avrebbe mai detto che io avrei risposto "siiiiii!".
Oggi vi voglio parlare di questi due prodotti di Lovea Nature che sto stra amando!

Amour à la première utilisation? ... Et qui aurait pensé que je aurais dit "oui!".
Aujourd'hui, je veux parler de ces deux produits Lovea Nature stra je adore ça!



Voi lo sapete, io una volta a settimana mi coccolo, mi creo la mia SPA home made e mi dedico alla cura del corpo, da diverse settimane alterno la mia maschera viso con la "Maschera purificante all'argilla rosa" di Lovea. 

Vous savez, je ai une fois par semaine, je câlin, je crée mon personnel Beauty SPA et je me consacrer aux soins du corps, pendant plusieurs semaines en alternance mon masque de visage avec le "argile rose masque purifiant» de Lovea.

La Maschera purificante all'argilla rosa è una maschera certificata "Ecocert" e "Bio".
La maschera all'argilla rosa è consigliata per purificare le pelli sensibili.
75 ml di prodotto, PAO di 12 mesi.
Senza parabeni, coloranti, siliconi, phénoxyéthanol, PEG, nanoparticelle, profumi sintetici.

Le Masque purifiante d'argile rose est un masque certifié «Ecocert» et «Bio».
Le masque à l'argile rose est recommandé pour nettoyer la peau sensible.
75 ml du produit de PAO, 12 mois.
Sans parabènes, colorants, silicones, phénoxyéthanol, PEG, les nanoparticules, les parfums synthétiques.


Io applico uno strato generoso sul viso, evitando il contorno occhi, e la lascio in posa 5-8 minuti. E' una maschera che non si asciuga sulla pelle, con conseguente effetto di tirare e irritare la pelle sottostante. 
Una volta sciacquata via la maschera, la pelle è luminosa e pulita a fondo.
La trovo una maschera molto delicata e ideale per questo periodo, in inverno la mia pelle mista diventa più sensibile, si secca in alcuni punti e si ingrigisce per effetto dello smog cittadino.

Je applique une couche généreuse sur le visage, en évitant le contour des yeux, et laisser poser  5-8 minutes. Ce est un masque qui ne dessèche pas la peau, il l'irrite.
Une fois rincée le masque, la peau est lumineuse et bien nettoyer.
Je trouve un masque très délicat et parfait pour cette période de l'année, en hiver ma peau devient plus sensible, sèche à certains endroits et grisonnants effet du smog urbain.


Io amo alla follia questo doccia schiuma alla noce di cocco perché è  cremosissimo, idratante dal delicato profumo di cocco che richiama le spiagge esotiche, il clima mite e solare, mettendo subito di buon umore.
Questo doccia schiuma ha il 95% degli ingredienti di origine naturale, ideale per adulti e bambini sopra i 3 anni. 
750 ml, PAO di 12 mesi.

Je ai déjà parlé du Douche Exotique Noix de Coco dans ma vidéo "Mon Top 10 produits: Hiver 2014-2015".
Je aime à la folie ce Douche Exotique Noix de Coco parce qu'il est crémeuse, hydratante, parfum noix de coco est délicate et rappelle les plages exotiques, climat doux et solaire, immédiatement met de bonne humeur.
Ce douche exotique noix de coco a un 95% des ingrédients d'origine naturelle, idéal pour les adultes et enfants de plus de trois années.
750 ml, PAO de 12 mois.

In Italia questi prodotti sono reperibili in alcuni punti vendita OVS e Upim, voi li avete mai comprato i prodotti Lovea? Se si, cosa?

En Italie, ces produits sont disponibles dans certains magasins OVS et UPIM, vous vous ne avez jamais acheté des produits Lovea? Si oui, quoi?

Ho parlato del Douche Exotique Noix de Coco nel video "I miei 10 Prodotti top - Inverno 2014-2015":
Je ai parlé de la Douche Exotique Noix de Coco dans la vidéo "Mes 10 premiers produits - Hiver 2014-2015":



Chiara R.



0 commenti: